#4 – Runter, Rauf, Mittendurch

Ein Animationsprogramm mit internationalen Kurzfilmen. Es wird gebuddelt, gehüpft, gekritzelt und gewackelt. In den Hauptrollen: ein Frosch, ein Maulwurf, ein Po, ein Toast, ein Mädchen und ein Monster.

Tôt ou tard / Früh oder spät

Eine Nuss gerät wortwörtlich ins Getriebe der Tageszeiten und Eichhörnchen und Fledermaus müssen zusammen den Tag und die Nacht retten.